That man could do with a shave — Этому мужчине не мешало бы побриться
You look as if you could do with a good night's sleep — Судя по твоему виду, тебе бы следовало хорошо выспаться
Do you know what I could do with? — Ты знаешь, от чего бы я сейчас не отказался?
I could do with a drink right now — Я бы сейчас не прочь чего-нибудь выпить
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
could do with something — could do with (something) to want or need something. You look as if you could do with a haircut … New idioms dictionary
could do with something — could do with sth idiom (informal) used to say that you need or would like to have sth • I could do with a drink! • Her hair could have done with a wash. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
could do with — ◇ If you could do with something, you need it or would be helped by getting or having it. Is there a restaurant nearby? I could do with something to eat. This room could do with a fresh coat of paint. • • • Main Entry: ↑could … Useful english dictionary
could do with — (something) to want or need something. You look as if you could do with a haircut … New idioms dictionary
could do with — verb To need something that would be beneficial. I could do with a torch, if youve got one … Wiktionary
could do with one arm tied behind their back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do with one arm tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do with one hand tied behind their back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
could do with one hand tied behind back — could do (something) with one arm/hand tied behind (their) back informal if someone could do something with one hand tied behind their back, they can do it very easily. Her part in the film wasn t very demanding she could have played it with one… … New idioms dictionary
do something with something — ˈdo sth with sb/sth derived (used in negative sentences and questions with what) • I don t know what to do with (= how to use) all the food that s left over. • What have you done with … Useful english dictionary
get away with something — get away with (something) to avoid blame, punishment, or criticism for doing something bad. She cheated on the test and thought she could get away with it … New idioms dictionary
